MEMBER

• 

  #JOINERY CRAFTMAN

  KOSUKE
  TOMINAGA

  徳島県阿波のヤングマイスター認定や、職業訓練指導員で木育集団wood action徳島として木育活動を推進。最近ではCOOL JAPAN AWARD2019アウトバウンド部門受賞。阿波指物の生い立ちや建具職人の仕事の面白さや魅力を紹介。

  Authorized “Young Master of Awa” (Tokushima prefecture), I’m a member of “Wood Action Tokushima”, which is a group of letting young and old alike contact with, learn from and live together with wood As a vocational training instructor, I’m carrying out activities to get people to know and love wood and introducing the history of Awa Joinery and what is interesting and attractive about joiner’s job. In addition to various kinds of awards in the past, cool Japan Award 2019.

  

• 

  #INDIGO DYER FARMER

  KENTA
  WATANABE

  藍の栽培、染料となるすくも造り、染色、制作を一貫して行い、古き良き日本の伝統を残しつつ生活に寄り添う色として人々の生活に馴染んでいくものづくりを考えている。アメリカ、ヨーロッパなど国内外で活躍する藍師・染師。

  I’m a indigo-dyer, actively working both at home and abroad(including America and European countries). I do all manufacturing process, cultivation of indigo, making dye made of fermented leaves, dyeing and production. I’m challenging to make things and colors that harmonize with our life, valuing the good old Japanese traditions.

  

• 

  #CARPENTER

  KENSAKU
  SAKAMOTO

  徳島の風土にあった家づくりや、木の特性を生かした良質な家づくりを行い、住む人にとっての魅力ある家づくりに定評がある。木の魅力や大工の技術などを高校生などに教えている。ドイツなど国内外で活躍する大工。

  We are carpenters, actively working both at home and abroad(including Germany). We are building high-quality houses that harmonize with the natural features of Tokushima, fully exploiting the properties of wood. We already have a reputation as builders of houses that have a tremendous appeal for our customers.

  

• 

  #SHRINE CARPENTER

  TOSHIKI
  YAMAGUCHI

  台湾にて徳島の木材と大工技術を輸出して完成させたAIzomeの建築に携わる。徳島県阿波のヤングマイスターを取得し社寺建築で台湾など国内外で活躍する若手宮大工。

  We are young temple(shrine) carpenters, actively working both at home and abroad(including Taiwan). We’ve got “Young Master of Awa” (Tokushima prefecture). We were involved in building “Aizome” house in Taiwan, bringing our wood and skills.

  

• 

  #REPAIR

  KENTA
  HIGUCHI

  木質建材補修やアルミ建材補修、外壁補修など建築物の修繕を行う。色の再現度や模様など、修正したとは思えないほどの技術を持ち合わせる。

  We make repairs on buildings; repairing of woody or aluminum materials, exterior repairing. We are so confident in our skills that we will reproduce the colors and patterns to their original condition.

  

• 

  #GRAPHIC DESIGNER

  MICHIHIRO
  MURATA

  グラフィックを通して人と人をつなげるディレクション・デザインを行い、webサイトや映像のディレクターとしても活動している。またNPO法人エコロジカルファーストエイドの理事もつとめるなど次世代にもつながる仕組みづくりを行う。

  We are encouraging people to keep in contact with others through graphics called “direction design”, We are also directing Website and(promotion) videos. We are members of the board of directors of Ecological First Aid(NPO), and provide a framwork for future reforms for the next generation.

  

• 

  #VIDEOGRAPHER

  YUTA
  KIZATO

  被写体をひきたてるような映像づくりを常に考える。ドキュメンタリー・風景・セミナー・スポーツ・ウエディングなど幅広く撮影を行う技術を持ち合わせる。人にフォーカスした特徴を捉えた映像には定評がある。

  We’ve dealt with a wide range of subjects, from documentaries to scenery, seminars, sports events and weddings. With first-rate shooting skills, we’ve always tried to give video images that make subjects look better, and confident especially in focusing on human subjects.